Program / 予定

Conference Events

Program Schedule:

April 4 to 6, 2024 Imadate Art Center and Echizen Washi Village

The Fifth International Mokuhanga Conference will be held in Echizen City, home of an ancient Shinto shrine dedicated to the goddess of papermaking. The province of Echizen is renowned for its production of Japanese washi and other traditional crafts.

This conference will focus on Japanese traditional papermaking and the innovative use of handmade washi by contemporary mokuhanga artists. Artists and papermakers will come together for demonstrations and workshops by expert craftspeople, along with an open portfolio session and a product showcase. Workshops will include papermaking, paper sizing, and test printing on Echizen paper.

This will be an excellent opportunity to appreciate the wide variety of Japanese papers and to learn about the history of papermaking in Japan. International mokuhanga artists will be invited to submit work for a juried exhibition of small works. The conference will be followed by an optional bus tour to Nara, with visits to traditional sumi ink workshops and museums.

ACCOMODATIONS

カンファレンスイベント

プログラムスケジュール:

2024年4月4日~6日 今立アートセンターと越前和紙の里

第5回国際木版画会議が、製紙の女神を祀る古神社のある越前市で開催されます。越前国は和紙やその他の伝統工芸品の生産で有名です。

このカンファレンスは、日本の伝統的な紙づくりと、現代の木版画アーティストによる手漉き和紙の革新的な使用法に焦点を当てます。アーティストや製紙業者が集まり、専門の職人によるデモンストレーションやワークショップが開催されるほか、公開ポートフォリオ セッションや製品ショーケースも開催されます。越前和紙の紙漉き・糊付け・試し刷りなどのワークショップを行います。

多種多様な和紙を鑑賞し、日本の製紙の歴史を知る絶好の機会です。国際的な木版画アーティストを招待し、審査員による小作品の展示会に出品します。カンファレンス終了後は、オプションで奈良へのバスツアーに参加し、伝統的な墨の工房や博物館を訪問します。

宿泊Accomodations / 宿泊施設施設